It is based on actual events that happened to jews during 1942 in occupied france. Tes global ltd is registered in england company no 02017289 with its registered office at 26 red lion square london wc1r 4hq. Even though this is in french with english sub titles it is one of the most powerful films i have ever seen it tells the true story of how the french police rounded up. Vel dhiv police roundup raid, was a nazi directed raid and mass arrest of nonfrench jews in paris by the french police, code named operation vent printanier operation spring breeze, on 16 and 17 july 1942. Drame, histoire, guerre, espionnage, guerre, fantastique. English translation of rafle the official collins frenchenglish dictionary online. In picturesque montmarte, three children wearing a yellow star play in the streets, oblivious to the darkness spreading over nazioccupied france. Screening as part of the alliance francaise french film festival in march 2011. On july 16, 1942, french police carried out an extensive raid on jews in greater paris, resulting in the arrest of more. A faithful retelling of the 1942 vel dhiv roundup and the events surrounding it. With jean reno, melanie laurent, gad elmaleh, raphaelle agogue.
These subtitles in francais language may be downloaded for free as a. Can someone please put this movie with english subtitles in 1 file so i can burn it to dvd ebud at 20110521 09. The film stars melanie laurent, jean reno, sylvie testud and gad elmaleh. Rafle du velodrome dhiver, commonly called the rafle du vel dhiv. A simple document containing the advice provided by wjec on the essay question for as french, and a long list of sample essay questions that i created to provide further essaywriting practice for my pupils. And this june morning, he must go to school, a yellow star sown on his chest. Based on the true story of a young jewish boy, the film depicts the vel dhiv roundup rafle du vel dhiv, the mass arrest of jews by french police who. Large database of subtitles for movies, tv series and anime at opensubtitles. It is not wholly damning of the french, with its focus. Rose bosch the round up throws a powerful light on one of the most disturbing episodes in recent french history the few weeks in july 1942 when the french police, at the direction of the nazis, rounded up more.
A faithful retelling of the 1942 vel dhiv roundup and the. Joseph weismann born 19 june 1931 in paris, is a french shoah survivor. Amazons choice for french dvd movies with english subtitles. English translation of rafle collins frenchenglish. Saw its deadliest 24 hours last week nbc nightly news. I cant help but think of that whenever i see this films english translation, which is kind of sick, considering that we. I want you to get a tip in to the police so they throw a raid into my brothers bank.
1446 1385 1135 954 488 1068 662 1289 598 1325 1419 286 137 421 642 1232 231 1401 851 763 1277 1472 831 274 1269 750 782 776 1520 121 577 580 908 803 1050 1136 858 469 1480 964 777